Admisión.

Solicite su evaluación financiera.

Solicite su evaluación financiera. Necesitará una evaluación de recursos para determinar si reúne los requisitos para recibir asistencia con los costos de su alojamiento o si debe pagar una tarifa de atención sujeta a evaluación de recursos y, de ser así, cuánto será dicha tarifa.

Las evaluaciones de recursos económicos las realiza Services Australia, excepto en el caso de los miembros elegibles de la comunidad de veteranos, cuya evaluación puede ser realizada por el Departamento de Asuntos de Veteranos (DVA).

Puede utilizar la herramienta de evaluación de ingresos y recursos en el sitio web de My Aged Care para averiguar si necesita completar un formulario de evaluación de recursos: myagedcare.gov.au/income-and-means-assessments

Si necesita completar un formulario de evaluación de recursos, es importante que lo gestione lo antes posible. Puede completar su evaluación de recursos rellenando uno de estos formularios y enviándolo a Services Australia:

Si recibe un pago sujeto a verificación de recursos de Centrelink o DVA y es propietario o copropietario de su vivienda, complete el formulario de detalles de la propiedad de atención residencial para personas mayores para clientes de Centrelink y DVA (SA485) disponible en servicesaustralia.gov.au/sa485.

Si no recibe un pago sujeto a verificación de recursos de Centrelink o DVA, complete el formulario de cálculo del costo de su atención en residencias de ancianos (SA457), disponible en servicesaustralia.gov.au/sa457.

Puede obtener estos formularios solicitando una copia a Services Australia llamando al 1800 227 475 (llamada gratuita) o descargándolos del sitio web de Services Australia a través de los enlaces anteriores.

También puede encontrar información sobre cómo solicitarlo en servicesaustralia.gov.au/aged-care-calculation-your-cost-care

Evaluación de cuidados para personas mayores.

Para saber si su ser querido reúne los requisitos para recibir atención geriátrica permanente o de respiro, debe solicitar una evaluación por parte de un Equipo de Evaluación de Atención Geriátrica (ACAT, por sus siglas en inglés).

Puede reservar esta evaluación a través de My Aged Care (visite www.myagedcare.gov.au o llame al 1800 200 422). Sus médicos también pueden derivarlo o, si se encuentra en el hospital, este puede gestionarlo.

Comprender los costos.

Costes que podría tener que pagar Existen diversas tarifas que se le podrían solicitar, entre ellas:

• Cuota diaria básica: Todos los residentes pagan esta cuota por los servicios básicos diarios, que incluyen comidas, limpieza, lavandería y servicios públicos. La cuota máxima se fija en el 85 % de la pensión básica de vejez individual. Esta cuota aumenta en marzo y septiembre de cada año, en consonancia con la pensión de vejez.
• Contribución para gastos de manutención: Quienes puedan permitírselo contribuirán con una mayor cantidad a sus gastos diarios mediante una contribución para gastos de manutención. Services Australia le informará si debe pagar esta contribución y, de ser así, cuánto debe pagar. Esto se basa en su evaluación de recursos. El monto máximo se ajusta por indexación en marzo y septiembre.
• Contribución por cuidados no clínicos: Las personas que deben pagar la contribución máxima por alojamiento también podrían tener que pagar una contribución por cuidados no clínicos. Esta cuota contribuye a los gastos de cuidado personal, como el baño y la asistencia para la movilidad. Services Australia le informará si debe pagar una contribución por cuidados no clínicos y, de ser así, cuánto debe pagar. Esto se basa en su evaluación de recursos. El monto máximo cambia con la indexación en marzo y septiembre. Se aplican límites diarios y de por vida. Visite myagedcare.gov.au para consultar las tarifas actuales. También puede obtener una estimación de sus tarifas de atención para personas mayores utilizando el estimador de tarifas de residencias para personas mayores.

Carta de información sobre tarifas

Si se le realiza una evaluación de recursos antes de ingresar a una residencia de ancianos, recibirá una carta con información sobre las tarifas máximas de atención sujetas a evaluación de recursos que se le pueden solicitar. Esta información será válida por 120 días, a menos que se produzca un cambio significativo en sus circunstancias. Si se produce un cambio en sus circunstancias, deberá notificarlo a Services Australia o al Departamento de Asuntos de Veteranos (DVA). Services Australia le reenviará la carta con la información sobre las tarifas si fuera necesario.

Si no necesita completar una evaluación de recursos porque Services Australia o DVA ya tienen sus datos financieros, recibirá una carta informativa sobre las tarifas una vez que ingrese a su residencia de ancianos.

Si necesita la carta antes de ingresar al sistema de atención médica, puede solicitarla llamando a Services Australia al 1800 227 475 (llamada gratuita) o a DVA al 1800 838 372 (llamada gratuita).

Lleve consigo la carta informativa sobre las tarifas a las conversaciones con las posibles residencias de ancianos para que le ayude a comprender el coste de vida en su centro.

Costos de alojamiento

La cantidad que se le puede solicitar que pague por su alojamiento se basa en su evaluación de recursos y será una de las siguientes:

• Sin gastos de alojamiento: Para algunas personas, el Gobierno australiano pagará todos los gastos de alojamiento.
• Contribución para el alojamiento: si usted tiene que pagar una parte de su alojamiento, el Gobierno australiano pagará el resto.
• Pago de alojamiento: si necesita pagar el costo total de su alojamiento, abonará el precio de la habitación acordado con su residencia de ancianos. Services Australia le informará sobre la opción que le corresponda.

Opciones de pago

Si se le exige pagar una contribución o un pago por alojamiento, tiene 28 días a partir del día en que se mude a la vivienda para decidir su método de pago. Puede optar por pagar sus gastos de alojamiento mediante:

• Un depósito reembolsable de alojamiento (RAD) o una contribución reembolsable de alojamiento (RAC) a tanto alzado (se aplica una retención cuando se paga un depósito).
• Pagos de alquiler denominados pago diario de alojamiento (DAP) o contribución diaria de alojamiento (DAC).
• Una combinación de pagos únicos y pagos de alquiler. (Se aplica una retención cuando se paga un depósito).

Deberá abonar los gastos de su alojamiento mediante el método de pago diario del alquiler hasta que decida cómo desea pagarlo.

Si opta por pagar una cantidad en un solo pago, el saldo restante se le reembolsará cuando abandone la vivienda.

Si elige un pago combinado, puede optar por deducir su pago diario del monto global pagado. Con el tiempo, esto incrementará su pago diario a menos que realice aportaciones adicionales al monto global. Su proveedor también puede aceptar deducir otros gastos de atención a personas mayores del monto global, como la tarifa diaria básica.

Si se le ha solicitado que realice una contribución para el alojamiento, Services Australia le informará sobre la cantidad máxima que se le puede solicitar que pague.

Encontrará más información sobre los costos de alojamiento en el sitio web My Aged Care: myagedcare.gov.au/understanding-aged-care-homeaccommodation-cost

Costos de atención de relevo residencial

No es necesario someterse a una evaluación de recursos económicos para acceder a la atención residencial de respiro. Si recibe atención residencial de respiro a través de una residencia de ancianos, no tendrá que pagar ningún coste de alojamiento ni tasas de atención sujetas a evaluación de recursos.

Deberá abonar una tarifa diaria básica y posiblemente una tarifa de reserva. El Departamento de Asuntos de Veteranos (DVA, por sus siglas en inglés) podría cubrir la tarifa diaria básica para veteranos y viudas/viudos de guerra que cumplan los requisitos. Para solicitar una evaluación, póngase en contacto con Veterans' Home Care llamando al 1300 550 450 (llamada gratuita).

Presente su solicitud a Yass Valley Aged Care, acepte la oferta y firme el contrato.

Póngase en contacto con el responsable de admisiones de la residencia de ancianos de Yass Valley. Puede concertar una visita a las instalaciones y hacer todas las preguntas que tenga.

Es recomendable llevar a la reunión los códigos de derivación que aparecen en el resultado de su evaluación de My Aged Care, así como la carta de información sobre las tarifas que le envió Services Australia si ya ha completado las evaluaciones.

Yass Valley Aged Care tiene su propio proceso de solicitud y le proporcionará los formularios y la documentación necesaria para la admisión. Deberá facilitar el código de referencia único que le entregó su asesor de atención geriátrica. Esto nos permitirá consultar su historial clínico y evaluar sus necesidades de atención.



Acepte una oferta. Cuando haya una plaza disponible, Yass Valley Aged Care se pondrá en contacto con usted o con la persona de contacto que haya designado. Una vez que haya aceptado la oferta, le ofreceremos acuerdos formales que abarcan aspectos como los servicios, los costos del alojamiento y sus derechos y responsabilidades como usuario de los servicios de atención a personas mayores financiados por el Gobierno australiano.